Làm thế nào để kết thúc cuộc đối thoại một cách khéo léo?

Link to AROMA Tieng Anh Cho Nguoi Di Lam

Posted: 28 Apr 2015 02:53 AM PDT

Là một người đi làm, mỗi ngày chúng ta có rất nhiều cuộc gặp gỡ và giao tiếp với khách hàng. Nhưng đôi khi, lịch làm việc quá dày đặc khiến chúng ta không có nhiều thời gian cho việc trao đổi. Vậy làm thế nào để kết thúc câu chuyện một cách khéo léo và gây ấn tượng tốt đối với khách hàng của mình? Hãy để Aroma chia sẻ bí quyết này với bạn nhé.

1. Well, It was nice meeting you. I really had a great time. Thật vui khi được gặp anh. Tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời.

2. I had a nice time talking to you. Tôi đã có một khoảng thời gian nói chuyện với cô thật thú vị.

3. Anyway, I've got to get back to work. I'm glad that we met. Tôi phải trở lại làm việc. Rất vui vì chúng ta đã gặp nhau.

4. So, listen, it's been great talking to you… Nghe này, nói chuyện với anh thật tuyệt…

5. Anyway, I'll let you get back to your shopping. Thôi, tôi sẽ trả cô về với việc mua sắm của mình.

6. Anyway, I don't want to monopolize all your time. Thôi, tôi không muốn chiếm hết thời gian của cô.

7. Well, I don't want to keep you from your work. Thôi, tôi không muốn ngắt quãng công việc của cô.

8. If you'll excuse me, I just saw someone I've been meaning to catch up with. Xin phép anh, tôi vừa thấy một người mà tôi đang muốn hỏi thăm.

9. My friends just walked in. I want to say hi to them… Bạn tôi vừa bước vào, tôi muốn đến chào họ…

10. Sorry I can't talk longer. I'm actually on my way to meet a friend for coffee. Xin lỗi tôi không thể nói chuyện lâu hơn. Sự thật là tôi đang trên đường đi gặp một người bạn để uống cà-phê.

11. Let's talk more another time. I've got to find my friends. Chúng ta hãy nói chuyện nhiều hơn vào một dịp khác. Giờ tôi phải đi tìm bạn tôi.

12. I just have to head to the bathroom. I'll run into you later maybe. Tôi cần phải vào nhà vệ sinh. Có thể tôi sẽ gặp lại anh sau.

13. I just got here. I'm going to look around a bit more. Tôi vừa đến. Tôi sẽ đi quanh một vòng xem thử có gì.

14. I'm going to go grab another drink. Tôi sẽ đi lấy một chai/ly nữa.

15. Well, I gotta go (but I'll text later). Tôi phải đi đây (nhưng tôi sẽ nhắn tin sau).

16. Take care. Giữ gìn sức khỏe nhé.

The post Làm thế nào để kết thúc cuộc đối thoại một cách khéo léo? appeared first on AROMA Tiếng Anh Cho Người Đi Làm.